Aqui eu uso assim, no add on eu coloco:
- hostname: traccar.meusite.com.br
service: http://192.168.15.83:8082
E no Traccar Client eu coloco https://traccar.meusite.com.br
vai depender da porta que voce esta usado no cliente , o cloudflare não libera todas as portas. e o cliente nao usa o mesma porta da interface web ou ele usa a porta 8082 ou 5055, voce deve fazer uma segunda publicação no cloudflare para estas portas alem da porta 80 ou 443