Ola!!
Segue passos para corrigir erro 500 do life360:
Acesse o link abaixo e baixe o projeto.
https://github.com/alexyao2015/life360-python/tree/485e063e67018b942f474999555b99e7d912fc3f
Descompacte e copie a pasta life360 para a raiz do config do HA. (local onde esta o configuration.yalm).
Reinicie o HA e Voialà.
Importante frisar que o erro esta sendo corrigido e sera disponibilizado na versão 2023.8.0b3. Se não quiser esperar faça o procedimento acima, senão é só aguardar.
Informações tiradas do Furum gringo
> https://community.home-assistant.io/t/500-error-server-got-itself-in-trouble-life360/597165/20
Espero ter ajudado.